Tchicaya U Tam'si

Böses Blut / Le mauvais sang   Gedichte (französisch/deutsch) (Werke Bd. I)
Buschfeuer / Feu de brousse   Falsches Herz / A triche-cœur   Gedichte (französisch/deutsch) (Werke Bd. II)
Musikbogen / Arc musical   Gedichte (französisch/deutsch) (Werke Bd. III)
Werke I - III   Gedichte (französisch/deutsch)

Welch böses Blut   Ausgewählte Gedichte

 

 

 
Tchicaya U Tam'si
Böses Blut
Le mauvais sang

Gedichte (französisch / deutsch)
(Werke Bd. I)
hrsg. und mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Heinrichs
1 Abb., 96 S., geb., 1993
ISBN 978-3-89086-914-8 ISBN 3890869149
€ 20,-   beim Verlag bestellen
 
 

 

Tchicaya U Tam'si (1931–1988) ist der Dichter, der «uns aufrührt», «ein Mann des Traums und der Leidenschaft» (hatte Senghor im Vorwort zu «Epitomé» geschrieben).
«Er ist für Schwarzafrika, was Pablo Neruda für Lateinamerika ist … der Vater unseres Traums» (Sony Labou Tansi); kompromißlos, auffällig in seiner Erscheinung, mit einer holprigen, ungeglätteten Stimme.
In seiner Dichtung «röchelt, lacht, murrt und wettert er» (J. Rancourt). Seine Literatur ist eine, die die Zirkulation des Blutes und die Seele in Erregung vorführt (Obenga) – «le nouveau barbare», wie man ihn verschiedentlich voller Hochachtung genannt hat.

Die vorliegende Werkausgabe ist die erste deutsche Übersetzung der Lyrik Tchicaya U Tam'sis.

 

 
Tchicaya U Tam'si
Buschfeuer / Feu de brousse
Falsches Herz / A triche-cœur

Gedichte (französisch / deutsch)
(Werke Bd. II)
hrsg. und mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Heinrichs
192 S., geb., 1997
ISBN 978-3-89086-862-2 ISBN 3890868622
€ 20,-   beim Verlag bestellen
 
 

 

 

 
Tchicaya U Tam'si
Musikbogen
Arc musical

Gedichte (französisch / deutsch)
(Werke Bd. III)
hrsg. und mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Heinrichs
128 S., geb., 1999
ISBN 978-3-89086-802-8 ISBN 3890868029
€ 20,-   beim Verlag bestellen
 
 

 

 

 
   
 
Tchicaya U Tam'si
Werke I–III

Gedichte (französisch / deutsch)
hrsg. und mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Heinrichs
1 Abb., zus. 416 S., geb., 1999
ISBN 978-3-89086-808-0 ISBN 3890868088
€ 55,-   beim Verlag bestellen
 
 

 

 

 
Tchicaya U Tam'si
Welch böses Blut

Ausgewählte Gedichte
(Lyrik-Taschenbuch Nr. 12)
84 S., brosch., 2000
ISBN 978-3-89086-761-8 ISBN 3890867618
€ 10,-   beim Verlag bestellen
 
 

 

Alle unsere Titel können Sie in jeder guten Buchhandlung bestellen.

Alternative: Bestellung beim Verlag via info@rimbaud.de

zurück

www.rimbaud.de

Impressum

AGB und Widerrufsbelehrung

Datenschutzerklärung

© 2002-2016 Rimbaud Verlag